ÀÚ·á½Ç°¡Á·È¸ È°µ¿¹®¼­

°¡Á·È¸ È°µ¿¹®¼­

¿Ü±³Åë»óºÎ [ÁÖ°£±¹Á¦Á¤¼¼Á¤º¸] °Ô½ÃÆÇ »õ·Î¿î ±Û ¾Ë¸² (2003/06/18)
À̸§: »ç¹«±¹
2003-06-19 00:00:00  |  Á¶È¸: 3572

Á¦ ¸ñ ÁÖ°£ ±¹Á¦Á¤¼¼Á¤º¸ - 6¿ù 3ÁÖ
µî·ÏÀÏ 2003-06-18
µî·ÏÀÚ Á¤º¸»óȲ½Ç

¡á Çѹݵµ.µ¿ºÏ¾Æ Á¤¼¼

1. ºÏÇÑ ÇÙ ¹®Á¦ µ¿Çâ

°¡. Pyongyang squeezed (The Financial Times, 6.11)



o ºÏÇÑÀº ÇÙ ¾ïÁö·ÂÀº Àç·¡ ¹«±â¸¦ °¨ÃàÇÏ¿© Àڱݰú ÀÎÀûÀÚ¿øÀ» °æÁ¦¹ßÀüÀ¸·Î ÀüȯÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾Ð¹Ú Á¤Ã¥ÀÌ È¿°ú°¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â ½ÅÈ£Àϱî? º£ÀÌ¡ 3ÀÚ È¸´ãÀÌÈÄ ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°³¹ß ÀÚ±ÝÁÙÀ» ¸·±â À§ÇØ ¹Ì»çÀÏ ¼öÃâ°ú ¸¶¾à °Å·¡¸¦ ´Ü¼ÓÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í Áö³­ 10ÀÏ È£ÁÖ´Â ºÏÇÑ ¸¶¾à ¿î¹Ý¼±À» ±Þ½ÀÇϱ⵵ Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ¼­¼­È÷ ´ëºÏ ¾Ð¹Ú °­µµ¸¦ ³ôÀÌÀÚ ºÏÇÑÀº À§ÀÇ ÁÖÀå°ú ÇÔ²² ºÏÇÑÀÌ ¸¶¾à°ú À§Á¶È­Æó ¼öÃâÀ» ÅëÇØ »ý°è¸¦ Àմ´ٴ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÀåÀ» ºñ³­ÇÏ¿´´Ù. À̸¦ º¼ ¶§ ºÐ¸íÈ÷ ¾Ð¹Ú Á¤Ã¥ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â µí ÇÏ´Ù. ´õºÒ¾î Áß±¹, Çѱ¹, ÀϺ»À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´ÙÀÚ Á¢±Ù ¿ª½Ã Áö¿ªÂ÷¿øÀÇ ¾Ð¹ÚÀ» ÃÖ´ëÈ­ÇÏ°í Çù»óÀ» ÅëÇÑ ÇØ°áÀ» º¸ÀåÇϸç À̶óÅ©Àü°ú °°Àº »çŸ¦ ÇÇÇÒ ¼öµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿ÇÀº ¹æ¾ÈÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (»ç¼³)



³ª. Threat to N Korea`s secret navy (The daily Telegraph, 6.12)



o ¹Ì±¹Àº ¸¶¾à, ´Þ·¯À§Á¶, ¹Ì»çÀÏ, ÇÙ±â¼úÀ» Àº¹ÐÇÏ°Ô ¼¼°è µµÃ³·Î ¿î¹ÝÇÏ´Â »ó¼±µé·Î ÀÌ·ç¾îÁø ºÏÇÑÀÇ "ºñ¹ÐÇÔ´ë"¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÅ° À§ÇØ ÀϺ», È£ÁÖ¿Í ¸ðÀÓÀ» °¡Á³´Ù. ¹Ì±¹, È£ÁÖ, ÀϺ»Àº ÀǽɵǴ ¼±¹Ú¿¡ ´ëÇØ °øÇػ󿡼­ ½Â¼±, °Ë¹®ÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ±¹Á¦¹ýÀÇ º¯°æÀ» ÃßÁøÇÏ´Â °ÍÀ» °ËÅäÁßÀÌ´Ù. Áö³­ È­¿äÀÏ ÀϺ»Àº »çÀüÅë°í ¾øÀÌ ÀÚ±¹³» Á¤¹ÚÁßÀÎ ºÏÇÑ ¼±¹Ú¿¡ ´ëÇÑ°Ë»öÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ´Ù¿ì³Ê È£ÁÖ ¿Ü¹«Àå°üÀº ºÏÇÑ ¼±¹Ú°ú Ç×°ø±â´Â ÇöÀç ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÇ ¿µÇØ ¹× ¿µ°øÀ» ÅëÇØ ¿îÇ×ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ Á¦ÁöµÉ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ¸ðÀÓÀº ºÏÇÑÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÇÙ °³¹ß °èȹÀ» Æ÷±âÅä·Ï Á¾¿ëÇÏ·Á´Â ½ÃµµµéÀÌ ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñ¿¡ À̸£ÀÚ, ±èÁ¤ÀÏ Ã¼Á¦¸¦ ¹Ù¦ ¾Ð¹ÚÇÏ·Á´Â °èȹÀÇ ÀÏȯÀÎ °Í °°´Ù. (By Richard Spencer)



2. ÀÏ.ºÏ °ü°è µ¿Çâ

°¡. Preparing for the worst (The Japantimes, 6.12)



o Áö³­ÁÖ 3°³ÀÇ À¯»ç¹ýÁ¦¹ý¾ÈÀÌ ¾ÐµµÀûÀÎ ´Ù¼ö°á·Î Åë°úÇß°í °íÀÌÁî¹Ì ÃѸ®´Â "ÀÌ ¹ý¾ÈµéÀ» ÅëÇØ ±ä±Þ»óȲ¿¡ ´ëºñÇÑ ±âº» üÁ¦¸¦ °®Ãß°Ô µÆ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­ »ý°¢Çغ¸¾Æ¾ß ÇÒ Á¡Àº ¿ì¹ß»çÅ´ëºñ ¹ý¾ÈÀÌ ÀϺ»ÀÇ Àǵµ¶ó±âº¸´Ù ÃÖ±Ù ¹ß»ýÇÑ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè, ºÏÇÑ ±«¼±¹Ú ħÀÔ, 9.11 »çÅ µîÀ¸·Î µîÀåÇÑ ¹ý±ÔÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀϺ» ½Ã¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Àç»ê»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±âº»Àû ±Ç¸®¸¦ º¸È£ÇÏ´Â Á¶Ä¡°¡ ¹ÌºñÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ º¸°­ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖº¯ ±¹°¡µéÀÇ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¿ÀÇظ¦ ÃÊ·¡ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Á¶½É½º·´°Ô ÀÌ ¹ý¾ÈÀ» ´Ù·ç¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ±ä±Þ¹ý¾ÈÀ» ¹ßµ¿½Ãų »óȲÀ» ¸¸µéÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÏ °ÍÀÌ´Ù. (»ç¼³)



³ª. Japan Shrugs Off N. Korean Threats Over Inspections

(LATimes, 6.13)



o ÀϺ»Àº 12ÀÏ ºÏÇÑ ¼±¹Ú¿¡ ´ëÇÑ ÇØ»ó Á¦¾àÀ» ¿ÏÈ­ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ºÏÀÏ °ü°è¸¦ ¹éÁöÈ­ÇÏ°Ú´Ù´Â ºÏÇÑ À§ÇùÀ» ¹«½ÃÇß´Ù. ÈÄÄí´Ù °ü¹æÀå°üÀº "¿ì¸® ¹ý¿¡ µû¶ó °Ë»öÀ» ½Ç½ÃÇÑ °Í"ÀÌ¸ç ºÏÇÑÀÌ ÀϺ»ÀÇ °Ë»ö °­È­¸¦ "ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô" ÆÇ´ÜÇØ ÁÖ±æ ±â´ëÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎÃøÀº ¹«±â·Î Àü¿ëµÉ ¼öµµ ÀÖ´Â ¼ÒºñÀç ¼ö¼ÛÀ» ¸·±â À§Çؼ­¶óµµ ´Ü¼ÓÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. Áö³­ ´Þ ÇÑ ºÏÇÑ ±Í¼øÀÚ´Â ¹Ì±¹ ÀÇȸ û¹®È¸¿¡¼­ ºÏÇÑ ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ºÎÇ°ÀÇ 90%°¡ ÀÏ¡¤ºÏ°£ Á¤±â ¿¬¶ô¼±À» ÅëÇØ µé¾î¿Ô´Ù°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. (By Mark Magnier)



¡á ±¹Á¦Á¤Ä¡.¾Èº¸°ü·Ã

1. Áßµ¿ ÆòÈ­

°¡. Israeli Misfire (The Washingtonpost, 6.11)



o À̽º¶ó¿¤Àº ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ Çϸ¶½º ¹«Àå´ÜüÀÇ Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚÀÎ RantisiÀ» ¾Ï»ìÇÏ·ÁÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ¹ß»ýÇÑ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÀÚ»ìÆøź Å×·¯¿Í RantisiÀÇ »õ Æòȭȸ´ã¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ¹Ý´ë ¶§¹®À̶ó°í À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÇÑ °íÀ§°ü·á´Â ÁÖÀåÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¾Ï»ì½Ãµµ·Î ÀÎÇØ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ Áßµ¿ÆòÈ­ °èȹÀº "½É°¢ÇÑ °ï°æ¿¡ óÇß°í" ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ »õ Á¤ºÎÀÇ Å×·¯¹æÁö ³ë·ÂÀÌ ÁÂÀý µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ¹é¾Ç°üÃøÀº ÀüÇß´Ù. Å×·¯ ¹æÁö°¡ "·Îµå¸Ê"¿¡¼­ °¡Àå ¿ì¼± »çÇ×À̱⠶§¹®¿¡ ¾Æ¹Ù½º ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÃѸ®´Â Å×·¯ ¹æÁö¿¡ ´ëÇØ Çϸ¶½º ¹«Àå´Üü¿Í Çù»ó Áß¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÎÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ Å×·¯¸®½ºÆ®°¡ ¾Æ´Ñ À¯¸í Á¤Ä¡ÀÎÀÎ Rantisi¸¦ ¾Ï»ìÇÏ·Á ÇÑ °Í¿¡ ºÐ³ëÇÒ °ÍÀÌ°í ¾Æ¹Ù½º ÃѸ®´Â À̸¦ ÁøÁ¤½ÃÅ°±â À§ÇØ Çù»ó³ë·Â¿¡¼­ µÚ·Î ¹°·¯¼³ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Ï»ì½Ãµµ´Â »þ·Ð ÃѸ®°¡ Å×·¯¹æÁö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¾Ï»ì½Ãµµ¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¾à¼ÓÀ» À§¹ÝÇÏ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ »çŸ¦ µÇµ¹¸± ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ³ë·ÂÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. (»ç¼³)



³ª. The Reality Principle (The New York Times, 6.15)



o ÇÑ À̽º¶ó¿¤ Á¤Ä¡ÇÐÀÚ°¡ ¸»ÇϵíÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ ±ÞÁø Å×·¯¸®½ºÆ® Çϸ¶½º ÁöµµÀÚ ¾Ï»ìÀº ÀÚ±â Æı«Àû ÇàÀ§ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÇöÀç À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¾Ï»ìÀÌ ¶È¶ÈÇÑ ÇàÀ§Àΰ¡¶ó´Â Àǹ®À» Á¦±âÇغÁ¾ß ÇÑ´Ù. Áö³­ 10³â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÆòÈ­´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ º¸¾ÈºÎ´ë(security services)°¡ ±ÞÁø Å×·¯¸®½ºÆ®µéÀ» Àß ´Ù½º¸° ´öºÐ¿¡ °¡´ÉÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ À̽º¶ó¿¤Àº ÆÈ·¹½ºÅ¸Àΰú ÀÌ¿ôÀ¸·Î »ì¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù. »þ·ÐÀº À̽º¶ó¿¤ ±º´ë¸¸À¸·Î À̽º¶ó¿¤À» ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù. ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÆÄÆ®³Ê´Â ±×¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸¸¾à µÎ Áø¿µÀÌ °áÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì ¾ç ±¹°¡ÀÇ ±ÞÁøÆĵéÀÌ ¿øÇÏ´Â ÇÑ ±¹°¡ ÇØ°áÃ¥(one-state solution)À¸·Î ³ª¾Æ°¡°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î À̽º¶ó¿¤Àº Çϸ¶½º ´Üü¸¦ Á¦°ÅÇϵµ·Ï Çö ¾Æ¹Ù½º Á¤±Ç¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ°í ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î À¯¸®ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

(By THOMAS L. FRIEDMAN)



2. À̶õ ÇÙ °ü·Ã

°¡. Iran`s nuclear ambitions (The Economist, 6.12, »ç¼³)



o À̶õÀº ÇÙ ¹ßÀüÀÌ ¼®À¯¿Í °¡½º Àý¾à¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù¸ç ´ÜÁö ÆòÈ­Àû ¸ñÀûÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̶õÀº ¹æ´ëÇÑ °¡½º¸¦ ÅëÇØ ÇÙ¹ßÀüÀÇ ¸î ¹è·Î Àü·Â »ý»êÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» °í·ÁÇØ º¼ ¶§ ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀº Àǽɽº·´´Ù. ¿ì¶ó´½ ³óÃà °øÀå°ú Áß¼ö·Î¸¦ °Ç¼³ÇÏ·Á´Â °Íµµ Àǽɽº·´´Ù. À̶õÀº ¹Ì±¹°ú ¿©Å¸±¹°¡µéÀÌ À̶õ¿¡ ÷´Ü ÇÙ ±â¼ú ÀÌÀü¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù¸é ´õ ¾ö°ÝÇÑ »çÂûÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÇöÀç À̶õÀº ÇÙ¹«±â »ý»ê¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±âº»Àû ±â¼úÀ» º¸À¯ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¶ó´½ ³óÃàÀ̳ª ±âŸ ±â¼úÀ» ¿¬¸¶ÇÏ´Ù°¡ ¶§°¡ µÇ¸é ¾ðÁ¦µçÁö NPT¸¦ Å»ÅðÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ »ç¿ìµð ¿Ü ¾Æ¶ø ±¹°¡µé¿¡ ¿¬¼â È¿°ú°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çö À̶õÀÇ ÇÙ °³¹ßÀÌ °ú¼Ò Æò°¡µÇ¾î¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.



¡á ±¹Á¦°æÁ¦.Åë»ó°ü·Ã

1. Çѱ¹°æÁ¦

°¡. Eroding Value (Review, 6.12)



o Çѱ¹ Áõ±ÇÀº ÀÌ¿ô±¹°¡µé¿¡ ºñÇØ ½Î°Ô °Å·¡µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ±Ù·¡¿¡´Â Æò±ÕÁÖ°¡¼øÀÚ»êºñÀ²(PBR)ÀÌ 0.59·Î Ç϶ôÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â Çѱ¹±â¾÷ ´ëºÎºÐÀÌ ¼øÀÚ»ê °¡Ä¡ÀÇ Àý¹Ý Á¤µµ·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌÀ¯·Î¼­ 1. »ç½º´Â ÅõÀÚ°¡µéÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ±âÇÇ Çö»óÀ» ÃÊ·¡ÇÏ¿© Çѱ¹¼öÃâ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. 2. È­¹° ¿¬´ëÆľ÷À¸·Î ºÎ»ê°ú Æ÷Ç× Ç×±¸ÀÇ À¯Åë ±â´ÉÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¸¶ºñµÇ¾ú¾ú´Ù. 3. ÇÑ¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ ¾ç±¹ °ü°è´Â ¿ÏÈ­µÇ¾úÁö¸¸ ºÏÇÑ ¹®Á¦´Â Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. 4. ÅõÀÚ°¡µéÀº À̶óÅ©ÀüÀ¸·Î ÀÎÇÑ À¯°¡»ó½ÂÀ» ¿ì·ÁÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹Àº ¼®À¯ÀÇÁ¸ °æÁ¦À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 5. Çѱ¹°¡½º°ø»çÀÇ ³ú¹°¼ö¼öÇøÀÇ, ±Û·Î¹ú SKÀÇ ºÐ½Äȸ°è, Æ÷½ºÄÚ ³ú¹° Ⱦ·É »ç°Ç µî ±â¾÷ ½ºÄµµé¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±ÝÀ¶°ú °úÇбâ¼ú ºÐ¾ß´Â ÁÖ°¡ Ç϶ô ¼Ó¿¡¼­ ÇýÅÃÀ» º¸°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ´ÙÇàÈ÷, ÃÖ±Ù ÁÖ°¡Áö¼ö´Â ¾à 630¼±±îÁö »ó½ÂÇÏ¿´´Ù. (By Kimberly Song)




  ¸ñ·Ï  
¹øÈ£
Á¦¸ñ
À̸§
³¯Â¥
Á¶È¸
380 ÝÁ-Ú¸ ¡°¹Ì±º À¯ÇØ ¹ß±¼ Àç°³¡±
»ç¹«±¹
03-07-16 9145
379 Å»ºÏÀÚ "±è´ëÁß¾¾ Çѹøµµ ÝÁÀ뱂 °Å·Ð¾ÈÇß´Ù"
»ç¹«±¹
03-07-16 9020
378 Á¶¼±ÀϺ¸ 2003.07.15[¿ù°£Á¶¼±]6¡¤25 ¶§ Çǻ졤³³ºÏµÈ Àλç 14¸¸¸í ¸íºÎ ¹ß..
À̹ÌÀÏ
03-07-15 3449
377 [´ëÇÑÀû½ÊÀÚ] ³³ºÏ¾ð·ÐÀÎ 225¸í ßæÞÝÈ®ÀÎ ¿äû
»ç¹«±¹
03-07-14 9357
376 [Á¤Àü 50ÁÖ³â Ưº°±âȹ - I] 6.25 ³³ºÏÀÚ °¡Á·µéÀÇ ¾Öȯ <À̼ö°æ ±âÀÚ>
»ç¹«±¹
03-08-12 3692
375 [Á¤Àü 50ÁÖ³â Ưº°±âȹ - II] 6.25 ³³ºÏÀÚ °¡Á·µéÀÇ »ý»çÈ®Àΰú ¼Ûȯ ³ë·Â..
»ç¹«±¹
03-08-12 3720
374 [Ú¸ÀÇȸ]"Å»ºÏÀÚ Àαǰ³¼± Áö¿øÇ϶ó" ¿¹»ê1õ¸¸Ý× ¹èÁ¤
»ç¹«±¹
03-06-30 9248
373 ³³ºÏÀÚ °ü·Ã Áú¹®¹Þ´Â ȲÀ忱¾¾
»ç¹«±¹
03-06-30 9029
372 ȲÀ忱, ÀϺ»ÀÎ ³³ºÏÀÚ °¡Á· ¸¸³²
»ç¹«±¹
03-06-30 9380
371 Japan wants U.S. to be cautious in handling N. Korea at UNS
»ç¹«±¹
03-06-25 9064
370 ¹Ì±¹, ´ëºÏ°ü°è °³¼±½Ã ÀαǻóȲ ¿¬°è Ã˱¸
»ç¹«±¹
03-06-25 9061
369 ³³ºÏÀÎ»ç »ý»çÈ®ÀΡ¤¼ÛȯÀ§ÇØ ³ë·Â
»ç¹«±¹
03-06-25 9168
368 6¡¤25 53Áֳ⠳³ºÏÀÎ»ç ¼Ûȯ ÇÑÀÏ°øµ¿ Ã˱¸´ëȸ
»ç¹«±¹
03-06-21 9151
367 ¿Ü±³Åë»óºÎ [ÁÖ°£±¹Á¦Á¤¼¼Á¤º¸] °Ô½ÃÆÇ »õ·Î¿î ±Û ¾Ë¸² (2003/06/18)
»ç¹«±¹
03-06-19 3571
366 ÚÓ¾¾ "²ÉÀÙ Áø´Ù°í ¹Ù¶÷À» Å¿ÇÏ°Ú³ª"
»ç¹«±¹
03-06-19 9624
365 "Ư°Ë ¿¬Àå ¿©·Ð Áö¿ªº° ÆíÂ÷"
»ç¹«±¹
03-06-19 9016
364 [Á¤º¸Ã¶] ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼÒÀÇ ¼³¸³°ú Àü¸Á
»ç¹«±¹
03-06-16 8925
363 [±âÀÚÀÇ ´«]±Ç¼øÅÃ/³³ºÏÀÚ ¿Ü¸éÇÏ´Â "À뱂 Á¤ºÎ"
»ç¹«±¹
03-06-16 9159
362 [»çȸ Æ÷Åä]ÝÁ¼Û±Ý öÀú¼ö»ç Ã˱¸ ½ÃÀ§
»ç¹«±¹
03-06-16 8905
361 "³³ºÏÀÚ¹®Á¦ Ú¸ÀαǺ¸°í¼­¿¡ ½Ç¸±µí"<³³ºÏ´Üü>
»ç¹«±¹
03-06-16 8918
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10